แนวคิด ทฤษฎีการให้ความหมาย
แนวคิด ทฤษฎีการให้ความหมาย เป็นหลักการแนวคิดที่นักอรรถศาสตร์พยายามคิดค้นหาความหมายที่เกิดขึ้นในรูปแบบต่างๆ
ว่าความหมายที่มนุษย์สื่อความหมายนั้นเกิดขึ้นมาได้อย่างไร
เเละให้แนวคิดทางการวิเคราะห์ความหมายดังนี้คือ ทฤษฎีทางปรัชญา เป็นทฤษฎีที่มนุษย์ต้องใช้หลักการ
knowledge of the world ในการหาความหมาย โดยทฤษฎีนี้ถูกแบ่งออก เป็น 3 ลักษณะย่อยด้วยกันคือ
1
ทฤษฎี reference
เป็นทฤษฎีที่มนุษย์ใช้หลักการอ้างอิง
หรืออ้างถึง ว่าสิ่งๆนี้เป็นสิ่งๆเดียวกันหรือไม่
เช่นถ้าพูดถึงนักแสดงคนหนึ่งที่ชื่อว่า Jirayu Tangsrisuk เราจะทราบได้อย่างไรว่าคนๆนี้เป็นคนๆเดียวกัน
โดยเราต้องใช้หลักการทฤษฎีอ้างอิงดังนี้ The
famous star who performed Padiwaradda movie is Jirayu or The man that I saw him singing a song at
Paragon hall is Jirayu .จากรูปแบบ
ประโยคทั้ง2
นี้
ทำให้เราทราบว่า คนๆนี้คือคนๆเดียวกับดาราที่ชื่อ Jurayu
Tangsrisuk
2
ทฤษฎีทางความคิด
เป็นทฤษฎีที่มนุษย์ถ่ายทอดความหมายทางภาษาอยู่ในรูปแบบ ทางจิตใจ ความคิด
ความรู้สึก โดยให้ความหมายในรูปแบบความรู้สึกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคล เช่น
ถ้าพูดถึง Jasmine
และให้คน2 คนที่ชื่อว่า Tom กับ Jane ให้ความหมายทางความรู้สึก ก็จะพบว่า Tom ให้ความหมายของ Jasmine
ว่า The
flower that I bough it at the market. ส่วน Jane ให้ความหมายว่า The
flower that I gave mom on Mother's day. จากการให้ความหมาย ของ 2 คนนี้ พบว่าความหมายที่ต่างการไปโดยจากความคิด
ความรู้สึกที่ต่างกัน
3
ทฤษฎีทางด้านพฤติกรรม
มนุษย์จะถ่ายทอดคำพูดในรูปแบบลักษณะของภาษาที่เหมือนกัน
แต่ความรู้สึกนึกคิดต่างกันเนื่องจากทีสิ่งเร้าที่มากระทบ
เช่น At the Jane's Birthday party
Tom: This is your chocolate cake jane That very kind of you it 's what I want
to get it (unlike) Janne: This is your Banana cake Jane : That very kind of you
it is what I want to get it (like) จากบทสนทนาดังกล่าวพบว่า
เจนใช้คำพูดภาษาที่ตอบรับเหมือนกัน
แต่มีความรู้สึกที่ต่างกันเพราะมีสิ่งเร้าเป็นตัวกำหนด
Sofa
|
armchair
|
+use
for siting.
|
+
use for siting.
|
+has
back and arm.
|
+has
back and arm.
|
+furniture.
|
+furniture.
|
+long.
|
-short.
|
4
ทฤษฎี componential
analysis เป็นทฤษฎีที่ใช้แยกแยะองค์ประกอบทางความหมายในรูปแบบทางมิติ
เช่น ในกรณีที่เราอยากทราบของ2 สิ่งๆ ของคำว่า sofa
and armchair เราจะทราบได้อย่างไรว่า
ของสิ่งๆมีลักษณะเหมือนกันหรือต่างกันอย่างไร เราสามารถใช้วิธี componential
analysis แยกแยะองค์ประกอบทางความหมาย
คือ
ดังนั้นจะทำให้เราทราบว่า
เมื่อแยกองค์ประกอบทางความหมายแล้วก็พบว่า armchair
และsofa มีลักษณะที่คล้ายๆกันแต่ต่างกันที่ขนาดรูปแบบความสั้นยาว
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น